Informativa sulla privacy

1. La protezione dei dati personali in sintesi

Informazioni generali

Le seguenti informazioni servono a fornire un quadro generale di cosa accade ai vostri dati personali quando navigate su questo sito web. Con il termine “dati personali” si indicano tutti quei dati tramite i quali è possibile identificare una persona. Per ulteriori informazioni sul tema della protezione dei dati personali si prega di prendere nota della Informativa sulla Privacy riportata subito dopo questo testo.

Acquisizione dei dati su questo sito web

Chi è il titolare del trattamento dei dati raccolti sul presente sito web?

Il trattamento dei dati del presente sito web viene effettuato dal gestore del sito, i cui dati di contatto sono riportati al paragrafo “Indicazione del titolare del trattamento” della presente Informativa sulla Privacy.

Come raccogliamo i vostri dati?

I dati vengono raccolti innanzitutto quando ce li fornite. Si può trattare, ad esempio, di dati che vengono da voi inseriti in un modulo di contatto.

Altri dati vengono raccolti automaticamente o in seguito al vostro consenso dai nostri sistemi elettronici quando navigate su questo sito web. Si tratta principalmente di dati tecnici (ad. esempio browser, sistema operativo od ora di accesso al sito). La raccolta di questi dati avviene automaticamente appena accedete a questo sito web.

A quale scopo utilizziamo i vostri dati?

Una parte dei dati viene raccolta per poter garantire il perfetto funzionamento del sito web. Altri dati possono essere utilizzati per l’analisi del comportamento dell’utente.

Quali diritti avete relativamente ai vostri dati?

Avete in qualsiasi momento il diritto di chiedere gratuitamente informazioni in merito all’origine, al destinatario e alla finalità della conservazione dei vostri dati personali. Oltre a ciò, avete il diritto di chiedere la rettifica o la cancellazione di questi dati. Se avete dato il vostro consenso al trattamento dei dati, è possibile, in qualsiasi momento, revocare tale consenso per il futuro. Avete inoltre il diritto, in determinate circostanze, di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali. Inoltre, avete il diritto di presentare reclamo presso la competente Autorità di Controllo.

A tal riguardo e per altre domande riguardanti la protezione dei dati potrete rivolgervi a noi in qualsiasi momento.

Tool di analisi e tool di fornitori terzi

Quando navigate su questo sito web, il vostro comportamento può essere analizzato a scopi statistici. Ciò avviene principalmente con i cosiddetti programmi di analisi.

Per informazioni dettagliate su questi programmi di analisi si rimanda alla seguente Informativa sulla privacy.

2. Hosting

I contenuti del nostro sito web sono allocati presso il seguente offerente:

Hosting esterno

Questo sito web è allocato esternamente. I dati personali che vengono raccolti su questo sito web vengono memorizzati sui server del fornitore/dei fornitori del servizio di hosting. Si può trattare, ad esempio di indirizzi IP, richieste di contatto, metadati e dati di comunicazione, dati contrattuali, dati di contatto, nomi, accessi a siti web e altri dati che vengono generati tramite il sito web.

L’ hosting esterno viene effettuato al fine dell’adempimento del contratto nei confronti dei nostri potenziali ed esistenti clienti (art. 6 comma 1 lett. b RGPD) e nell’interesse di una messa a disposizione sicura, rapida ed efficiente della nostra offerta online da parte di un fornitore qualificato di servizi (art. 6 comma 1 lett. f RGPD). Se è stato richiesto il relativo consenso, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell’art. 6 comma 1 lett. a RGPD e § dell’art. 25 comma 1 TTDSG (legge tedesca sulla protezione dei dati delle telecomunicazioni e dei media), a condizione che il consenso comprenda il salvataggio di cookie o l’accesso a informazioni nel dispositivo mobile dell’utente (ad es. impronte digitali del dispositivo) ai sensi della TTDSG. Il consenso è revocabile in qualsiasi momento.

Il nostro fornitore/I nostri fornitori di servizi di hosting tratterà/tratteranno i vostri dati solo nella misura in cui ciò sia necessario per l’adempimento dei suoi obblighi di prestazione e rispetterà le nostre istruzioni in merito a tali dati.

Lavoriamo con il seguente fornitore/i seguenti fornitori di servizi di hosting:

gn2 GmbH
Hahnweg 61a
96450 Coburg

Trattamento di dati da parte di terzi

Abbiamo stipulato un contratto relativo al trattamento dei dati (AVV) con il servizio sopra indicato. In questo caso si tratta di un contratto prescritto secondo le leggi in materia di protezione dei dati personali che garantisce che questi tratti i dati personali dei visitatori del nostro sito web soltanto conformemente alle nostre istruzioni e nel rispetto dell’RGDP.

3. Informazioni generali e obbligatorie

Protezione dei dati

I Gestori del presente sito affrontano con serietà il tema della protezione dei dati personali. Trattiamo i vostri dati personali con riservatezza e nel rispetto delle normative legali in materia come indicato nella presente Informativa sulla Privacy.

Quando l’utente utilizza il presente sito web, vengono raccolti diversi tipi di dati personali. Con il termine “dati personali” si indicano i dati tramite i quali è possibile identificare una persona. La presente Informativa sulla Privacy spiega quali dati vengono da noi raccolti e le modalità di utilizzo. Essa spiega, inoltre, la finalità del trattamento.

Facciamo presente che la trasmissione di dati su internet (ad esempio quando si comunica tramite e-mail) può presentare lacune di sicurezza. Una protezione assoluta dei dati dall’accesso di terzi non è possibile.

Indicazione del titolare del trattamento

Titolare del trattamento dei dati raccolti sul presente sito web è:

Wilhelm Lang GmbH & Co. KG
Industriestraße 8
36137 Großenlüder

Telefono: +49664869300
E-Mail: kontakt@langgroup.de

Il titolare del trattamento è la persona fisica o giuridica che da sola, o insieme ad altre persone, decide sulle finalità e sui metodi di trattamento dei dati personali (ad esempio nome, indirizzo e-mail o simili).

Durata di conservazione

A meno che nell’ambito della presente dichiarazione sulla protezione dei dati non sia stato indicato un periodo di conservazione specifico, i vostri dati personali rimarranno presso di noi fino a quando verrà a meno il fine per il quale sono stati raccolti. Se fate valere una richiesta giustificata di cancellazione o se revocate il vostro consenso al trattamento dei dati, i vostri dati saranno cancellati, a meno che non vi siano altri motivi legalmente consentiti per la conservazione dei vostri dati personali (ad es. periodi di conservazione per motivi fiscali o di diritto commerciale); in quest’ultimo caso, la cancellazione avverrà dopo la cessazione di tali motivi.

Avvertenze generali sui fondamenti giuridici del trattamento dei dati su questo sito web

Se è stato dato il proprio consenso al trattamento dei dati, elaboreremo i vostri dati personali ai sensi dell’art. 6 comma 1 lett. a RGPD o dell’art. 9 comma 2 lett. a RGPD, se categorie di dati speciali vengono elaborate in base all’art. 9 comma 1 RGPD. Nel caso di un espresso consenso alla trasmissione di dati personali in Stati terzi, l’elaborazione dei dati avviene inoltre ai sensi dell’art. 49 comma 1 lett. a RGPD. Se si è acconsentito al salvataggio di cookie o all'accesso a informazioni sul proprio dispositivo mobile (ad es. tramite impronte digitali del dispositivo), l’elaborazione dei dati avviene inoltre ai sensi dell’art. § 25 comma 1 TTDSG. Il consenso è revocabile in qualsiasi momento. Qualora i vostri dati siano necessari per l’adempimento del contratto o per l’esecuzione di misure precontrattuali, elaboreremo i vostri dati ai sensi dell’art. 6 comma 1 lett. b RGPD. Inoltre elaboreremo i vostri dati qualora questi siano necessari per l’adempimento di un obbligo legale ai sensi dell’art. 6 comma 1 lett. c RGPD. L’elaborazione dei dati può inoltre avvenire sulla base del nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6 comma 1 lett. f RGPD. In merito ai fondamenti giuridici vigenti nei singoli casi saranno fornite informazioni nei seguenti paragrafi della presente Informativa sulla privacy.

Incaricato della privacy

Abbiamo indicato un incaricato della privacy.

Wilhelm Lang GmbH & Co. KG
Christian Bill
Industriestraße 8
36137 Großenlüder

Telefono: +496648690
E-Mail: datenschutz@technolit.de

Destinatari di dati personali

Nell’ambito della nostra attività collaboriamo con diversi uffici esterni. A questo proposito è talvolta necessaria anche una trasmissione di dati personali a questi uffici esterni. Inoltriamo quindi dati personali a uffici esterni soltanto se questo è necessario nell’ambito di un adempimento contrattuale, se siamo obbligati a questo per legge (per es. trasmissione di dati alle autorità fiscali), se abbiamo un interesse legittimo secondo art. 6 par. 1 lit. fGDPR alla trasmissione oppure se un altro fondamento giuridico consente l’inoltro dei dati. In caso di impiego di addetti all’elaborazione di un ordine, inoltriamo dati personali dei nostri clienti solo sulla base di un contratto valido relativo all’elaborazione di ordini. In caso di un’elaborazione comune viene stipulato un contratto sull’elaborazione comune.

Revoca del consenso al trattamento dei dati

Molte delle operazioni di trattamento dei dati sono possibili solo con il vostro espresso consenso. Potete revocare in qualsiasi momento il consenso dato. La legalità del trattamento dei dati effettuato prima della revoca rimane inalterata dalla revoca.

Diritto di opposizione alla raccolta di dati in casi particolari, compresa la finalità di marketing diretto (Art. 21 RGPD)

SE IL TRATTAMENTO DEI DATI VIENE EFFETTUATO SULLA BASE DELL’ART. 6 COMMA 1 LETT. E O F RGPD, AVETE IN QUALSIASI MOMENTO IL DIRITTO, PER MOTIVI INERENTI LA VOSTRA SPECIFICA SITUAZIONE, DI AVANZARE OPPOSIZIONE CONTRO IL TRATTAMENTO DEI VOSTRI DATI PERSONALI. CIÒ VALE ANCHE PER UN PROFILING EFFETTUATO IN BASE A TALE NORMATIVA. PER LA BASE GIURIDICA SU CUI SI BASA IL TRATTAMENTO SI VEDA LA PRESENTE INFORMATIVA SULLA PRIVACY. IN CASO DI OPPOSIZIONE NON TRATTEREMO PIÙ I VOSTRI DATI PERSONALI SALVO NEL CASO CHE POSSIAMO DIMOSTRARE L’ESISTENZA DI MOTIVI PREMINENTI E LEGITTIMI PER PROCEDERE AL TRATTAMENTO CHE PREVALGONO SUGLI INTERESSI O SUI DIRITTI E SULLE LIBERTÀ FONDAMENTALI DELL’INTERESSATO O SALVO CHE IL TRATTAMENTO DI DATI SENSIBILI SERVA ALL’ACCERTAMENTO, ALL’ESERCIZIO O ALLA DIFESA DI DIRITTI (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL’ART. 21 COMMA 1 RGPD).

SE I VOSTRI DATI PERSONALI VERRANNO TRATTATI PER FINALITÀ DI MARKETING DIRETTO, AVRETE IN QUALSIASI MOMENTO DIRITTO A OPPORVI AL TRATTAMENTO DEI VOSTRI DATI PERSONALI PER FINALITÀ DI MARKETING DIRETTO; LO STESSO VALE PER LA PROFILAZIONE SE CONNESSA A TALE MARKETING DIRETTO. IN CASO DI OPPOSIZIONE NON UTILIZZEREMO PIÙ I VOSTRI DATI PERSONALI PER FINALITÀ DI MARKETING DIRETTO (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL’ART. 21 COMMA 2 RGPD).

Diritto di ricorso presso l’autorità di vigilanza

In caso di violazioni del RGPD, la persona interessata ha diritto a presentare ricorso presso un’autorità di vigilanza, in particolare quella dello Stato membro di residenza o di quello in cui lavora, oppure quella del luogo in cui è avvenuta la violazione. Il diritto di ricorso sussiste ferma restando la sussistenza di altri mezzi di ricorso di tipo amministrativo o giuridico.

Diritto di portabilità dei dati

Voi avete il diritto di far consegnare i dati da noi trattati in maniera automatizzata, a voi o a un terzo, in un formato comune e leggibile da un dispositivo, sulla base del vostro consenso o in adempimento a un contratto. Se richiedete la trasmissione diretta dei dati a un altro titolare del trattamento, ciò si effettuerà solo se tecnicamente fattibile.

Informazioni, rettifica e cancellazione

Avete, in base alla normativa applicabile in materia, in qualsiasi momento, il diritto di richiedere gratuitamente informazioni sui vostri dati personali da noi conservati, sull’origine, destinatario e finalità del trattamento dei dati e il diritto alla rettifica o cancellazione di tali dati. A tal riguardo e per altre domande riguardanti i dati personali potrete rivolgervi a noi in qualsiasi momento.

Diritto di richiedere la limitazione del trattamento

Avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali. A tal riguardo potete rivolgervi a noi in qualsiasi momento. Esiste un diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei dati nei seguenti casi:

Se sostenete l’incorrettezza dei vostri dati personali da noi conservati avremo di regola bisogno di tempo per poterlo verificare. Avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali per tutta la durata di questa verifica.
Se il trattamento dei vostri dati personali è stato/viene effettuato illecitamente potrete richiedere, al posto della cancellazione, la limitazione del trattamento dei vostri dati personali.
Se non necessitiamo più dei vostri dati, ma voi ne avrete bisogno per poter esercitare, tutelare o far valere i vostri diritti legali, avete il diritto di richiedere, al posto della cancellazione, la limitazione del trattamento dei vostri dati personali.
Se avete presentato opposizione ai sensi dell’art. 21 comma 1 RGPD si dovrà tenere debitamente in conto sia i vostri che i nostri interessi. Avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali fino a quando non verrà determinato quali interessi prevalgono.

Se avete limitato il trattamento dei vostri dati personali, questi dati - a parte la loro conservazione - potranno essere trattati solo con il vostro consenso o per far valere, esercitare o tutelare diritti legali o per tutelare i diritti di altre persone fisiche o giuridiche o per un importante interesse pubblico dell’Unione Europea o di uno stato membro dell’Unione Europea.

Cifratura SSL/TSL

Il presente sito utilizza una cifratura SSL/TLS per motivi di sicurezza e per proteggere durante la trasmissione contenuti riservati, quali ad esempio ordini e richieste da voi inviati a noi quali gestore del sito. Una connessione cifrata è riconoscibile da due elementi: l’indirizzo della pagina passa da „http://“ a „https://“ e nella riga del browser compare il simbolo del lucchetto.

Se la cifratura SSL/TLS è stata attivata, i dati da voi trasmessi non potranno essere letti da terzi.

Opposizione all’invio di e-mail pubblicitarie

Ci opponiamo all’uso dei dati di contatto, pubblicati in base all’obbligo di indicare un Impressum, per la trasmissione di materiale pubblicitario e informativo non espressamente richiesto. I gestori dei siti si riservano espressamente di adire le vie legali nel caso di trasmissione non richiesta di informazioni pubblicitarie, ad esempio tramite spam.

4. Acquisizione dei dati su questo sito web

Consenso con Usercentrics

Questo sito web utilizza la tecnologia Consent di Usercentrics, per documentare il vostro consenso al salvataggio di determinati cookies sul vostro terminale o all’impiego di impiegare determinate tecnologie e di documentarle in modo conforme alla protezione dei dati. Il fornitore di questa tecnologia è Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 München, Website: https://usercentrics.com/de/ (di seguito “Usercentrics”).

Quando effettuate l’accesso al nostro sito web, i seguenti dati personali vengono trasmessi a Usercentrics:

Il/i vostro/u consenso/i ovvero la revoca del/dei vostro/i consenso/i
Il vostro indirizzo IP
Informazioni sul vostro browser
Informazioni sul vostro terminale
Istante della visita al sito web
Geolocalizzazione

Inoltre Usercentrics salva un cookie nel vostro browser per poter associare i consenti assegnati ovvero la loro revoca. I dati così rilevati vengono memorizzati, finché non ci richiedete la cancellazione dello stesso cookie Usercentrics oppure viene a mancare lo scopo del salvataggio dei dati. Sono fatti salvi i termini di conservazione previsti dalla legge.

L’impiego di Usercentrics avviene per richiedere i consenti prescritti per legge per l’impiego di determinate tecnologie. Il relativo fondamento giuridico è l’art. 6 par. 1 lit. c GDPR.

Trattamento di dati da parte di terzi

Server Log File

Il provider del sito raccoglie e salva automaticamente informazioni in cosiddetti Server Log che ci vengono trasmessi automaticamente dal vostro browser. Si tratta delle seguenti informazioni:

Tipo e versione del browser
Sistema operativo utilizzato
Referrer URL
Nome host del computer che ha effettuato la richiesta
Ora della richiesta
Indirizzo IP

Non si effettua l’associazione di questi dati ad altre fonti di dati.

L’elaborazione dei dati viene effettuata sulla base del vostro consenso (art. 6 comma 1 lett. a RGPD). Il gestore del sito web ha un legittimo interesse a una visualizzazione tecnicamente corretta e all’ottimizzazione del suo sito web. A tale scopo è necessario raccogliere i server log file.

Richiesta tramite e-mail, telefono o fax

Se ci contattate tramite e-mail, telefono o fax, la vostra richiesta, inclusi tutti i dati personali (nome, richiesta) in essa contenuti, verranno da noi salvati e trattati allo scopo di dare seguito alla vostra richiesta. Non trasmetteremo questi dati ad altri senza il vostro consenso.

Il trattamento di questi dati viene effettuato sulla base dell’art. 6 comma 1 lett. b RGPD, se la vostra richiesta è inerente all’esecuzione di un contratto ovvero all’esecuzione di misure precontrattuali. In tutti gli altri casi, il trattamento dei dati si basa sul nostro legittimo interesse di un’esecuzione effettiva delle richieste a noi indirizzate (art. 6 comma 1 lett. f RGPD) o sul vostro consenso (art. 6 comma 1 lett. a RGPD) se è stato richiesto; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

I dati inviatici tramite la richiesta di contatto verranno da noi conservati fino a quando ci richiederete di cancellarli o revocherete il vostro consenso alla memorizzazione o se viene a meno il fine della memorizzazione dei dati (ad esempio una volta portata a termine la vostra richiesta). Sono fatte salve le norme di legge imperative, in particolare le norme legali riguardanti il periodo di conservazione obbligatoria.

5. Tool di analisi e pubblicità

Google Tag Manager

In questo sito utilizziamo Google Tag Manager. Questo servizio viene offerto da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Google Tag Manager è uno strumento che ci consente di integrare nel nostro sito web tool di tracking o statistici e altre tecnologie. Google Tag Manager non crea profili utente, non salva cookie e non effettua analisi autonome, bensì serve esclusivamente alla gestione e alla riproduzione degli strumenti implementati tramite lo stesso. Tuttavia, Google Tag Manager rileva il vostro indirizzo IP, il quale può essere trasmesso anche alla società madre di Google negli Stati Uniti.

L’utilizzo di Google Tag Manager viene effettuato sulla base dell’art. 6 comma 1 lett. f RGPD. Il gestore del sito ha un legittimo interesse all’implementazione e alla gestione rapide e senza complicazioni di diversi tool sul proprio sito web. Se è stato richiesto il relativo consenso, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell’art. 6 comma 1 lett. a RGPD e § dell’art. 25 comma 1 TTDSG (legge tedesca sulla protezione dei dati delle telecomunicazioni e dei media), a condizione che il consenso comprenda il salvataggio di cookie o l’accesso a informazioni nel dispositivo mobile dell’utente (ad es. impronte digitali del dispositivo) ai sensi della TTDSG. Il consenso è revocabile in qualsiasi momento.

La società possiede una certificazione in base all’EU-US Data Privacy Framework (DPF). Il DPF è un accordo stipulato tra l’Unione Europea e gli Stati Uniti, volto a garantire il rispetto di standard di protezione dei dati europei nelle operazioni di trattamento dei dati all’interno degli Stati Uniti. Ogni società certificata in base al DPF è tenuta a rispettare questi standard di protezione dei dati. Maggiori informazioni al riguardo sono fornite dal provider al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Google Analytics

Il presente sito web utilizza funzioni di Google Analytics, un servizio di analisi web. Questo servizio viene offerto da Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Google Analytics consente al gestore del sito web di analizzare il comportamento dei visitatori del sito. Riguardo a ciò il gestore del sito web riceve vari dati di utilizzo, come ad es. le pagine visionate, la durata della visita, i sistemi operativi utilizzati e l’origine dell’utente. Questi dati vengono associati al rispettivo terminale dell’utente. Non avviene un’associazione a uno User ID.

Inoltre con Google Analytics e altro possiamo registrare i suoi movimenti del mouse e di scorrimento. Google Analytics utilizza inoltre diversi approcci di modellazione per integrare i record di dati rilevati e impiega tecnologie di Machine Learning nell’analisi dei dati.

Google Analytics utilizza tecnologie che permettono di riconoscere l’utente allo scopo di analizzare il comportamento dell’utente (ad es. cookies o impronte digitali del dispositivo). Le informazioni raccolte da Google sull’utilizzo di questo sito web vengono generalmente trasferite a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate.

L’utilizzo di questo servizio avviene sulla base del vostro consenso ai sensi dell’art. 6 comma 1 lett. a GDPR e dell’art. § 25 comma 1 RGPD. Il consenso è revocabile in qualsiasi momento.

La trasmissione dei dati negli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione UE. Maggiori dettagli al riguardo sono riportati qui: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Anonimizzazione dell’indirizzo IP

L’anonimizzazione dell’indirizzo IP di Google Analytics è attivata. Grazie ad essa, il vostro indirizzo IP verrà abbreviato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati firmatari dell'Accordo sullo Spazio Economico Europeo prima di essere trasmesso negli USA. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo verrà inviato a un server Google negli USA e lì abbreviato. Su incarico del Gestore del presente sito web, Google utilizzerà le informazioni per analizzare il vostro utilizzo del sito web, per redigere report sulle attività sul sito web e per fornire al Gestore del sito altri servizi associati all’utilizzo del sito web e di internet. L'indirizzo IP trasmesso dal vostro browser a Google Analytics non verrà associato ad altri dati in possesso di Google.

Browser Plugin

È possibile impedire a Google di raccogliere ed elaborare i propri dati scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti da parte di Google Analytics si rimanda alla Informativa sulla Privacy Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Trattamento di dati da parte di terzi

Abbiamo stipulato con Google un contratto relativo al trattamento di dati da parte di terzi e implementiamo interamente i severi criteri prescritti dalle autorità tedesche per la protezione dei dati personali quando utilizziamo Google Analytics.

6. Plug-in e tool

YouTube con modalità di privacy avanzata

Il presente sito web contiene video YouTube. Il gestore delle pagine è Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Utilizziamo YouTube con modalità di privacy avanzata. Se tale modalità è abilitata, secondo quanto affermato da YouTube, YouTube non salverà alcuna informazione sui visitatori del sito web, prima che essi prendano visione del video. La modalità di privacy avanzata non esclude, invece, in modo assoluto la trasmissione di dati a partner di YouTube . YouTube crea ad esempio – indipendentemente dal fatto che guardiate o no un video – una connessione verso la rete Google Marketing.

Appena avvierete un video YouTube su questo sito web, si creerà una connessione verso i server di YouTube. In questo caso, al server di YouTube viene comunicato quale delle nostre pagine avete visitato. Se l’utente è loggato nel suo account YouTube, YouTube sarà in grado di associare il comportamento di navigazione dell’utente direttamente al suo profilo personale. L’utente potrà evitare questo, disconnettendosi dal suo account YouTube.

Oltre a ciò, dopo l'avvio di un video YouTube può memorizzare diversi cookie sul vostro terminale o utilizzare tecnologie di riconoscimento comparabili (ad es. il rilevamento delle impronte digitali del dispositivo). In questo modo, YouTube può ottenere informazioni sui visitatori di questo sito web. Queste informazioni vengono utilizzate, fra l’altro, per raccogliere dati statistici sui video, migliorare la facilità d’uso del sito e per prevenire tentativi di frode.

È possibile che dopo l’avvio di un video di YouTube vengano effettuate altre operazioni di trattamento dati sulle quali non abbiamo alcuna possibilità di influire.

L’uso di YouTube viene effettuato nell’interesse di una rappresentazione piacevole delle nostre offerte online. Ciò rappresenta un legittimo interesse ai sensi dell’art. 6 comma 1 lett. f RGPD. Se è stato richiesto il relativo consenso, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell’art. 6 comma 1 lett. a RGPD e § dell’art. 25 comma 1 TTDSG (legge tedesca sulla protezione dei dati delle telecomunicazioni e dei media), a condizione che il consenso comprenda il salvataggio di cookie o l’accesso a informazioni nel dispositivo mobile dell’utente (ad es. impronte digitali del dispositivo) ai sensi della TTDSG. Il consenso è revocabile in qualsiasi momento.

Per maggiori informazioni sulla privacy di YouTube, si rimanda alla loro Informativa sulla privacy: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

7. Servizi propri

Trattamento dei dati di domande di lavoro

Vi offriamo la possibilità di presentare domanda di lavoro per la nostra società (ad es. tramite e-mail, per posta o tramite modulo online). Qui di seguito vi informeremo sull’entità, finalità e utilizzo dei dati personali raccolti relativi alla candidatura. Garantiamo che la raccolta, trattamento e utilizzo dei vostri dati vengono effettuati nel rispetto delle leggi vigenti in materia di protezione dei dati personali e di tutte le altre norme legali e che essi verranno trattati con la massima riservatezza.

Entità e finalità della raccolta dei dati

Se presentate la vostra candidatura, tratteremo i dati personali ad essa connessi (ad es. dati di contatto e per le comunicazioni, documenti di candidatura, appunti presi nel corso di colloqui di lavoro, ecc.) nella misura in cui ciò sia necessario per decidere in merito all’assunzione. La base giuridica di ciò è il § 26 BDSG [Legge federale sulla protezione dei dati personali] secondo le leggi tedesche (avvio di un rapporto di lavoro), art. 6 comma 1 lett. b RGPD (avvio contrattuale generale) e, se avete dato il vostro consenso, art. 6 comma 1 lett. a RGPD. Il consenso è revocabile in qualsiasi momento. I vostri dati personali verranno trasmessi all’interno della nostra impresa esclusivamente a persone coinvolte nell’elaborazione della vostra candidatura.

Se la vostra candidatura avrà esito positivo, i dati da voi trasmessi verranno conservati sulla base del § 26 BDSG e dell’art. 6 comma 1 lett. b RGPD al fine dell’esecuzione del rapporto di lavoro nei nostri sistemi elettronici di trattamento dei dati.

Durata di conservazione dei dati

Se non ci sarà possibile offrirvi un posto di lavoro, se rifiutate la nostra offerta di lavoro o se ritirerete la vostra domanda di lavoro, ci riserviamo il diritto di conservare i dati da voi trasmessi sulla base di un nostro legittimo interesse (art. 6 comma 1 lett. f RGPD) per un periodo massimo di 6 mesi dalla data di conclusione della procedura di candidatura (rifiuto o ritiro di una domanda di lavoro). Al termine di tale periodo, i dati verranno cancellati e la documentazione della candidatura verrà distrutta. La conservazione serve in particolare come prova in caso di una vertenza legale. Se si prevede che i dati allo scadere del termine di 6 mesi potrebbero essere necessari (ad es. a causa di un’imminente o pendente vertenza legale), la cancellazione verrà effettuata solo quando il fine dell’ulteriore conservazione non sussisterà più.

Una conservazione più lunga potrebbe inoltre essere effettuata se avete dato il relativo consenso (art. 6 comma 1 lett. a RGPD) o se obblighi legali di conservazione si oppongono a una cancellazione.

Registrazione in un pool di candidati

Se non possiamo offrirti un posto di lavoro, potremmo registrarti nel nostro pool di candidati. In tal caso, tutti i documenti e le informazioni che si evincono dalla domanda di lavoro verranno inseriti nel pool di candidati per poterti contattare nel caso si aprisse un’altra opportunità di lavoro.

La registrazione in un pool di candidati viene effettuata esclusivamente sulla base del vostro consenso (art. 6 comma 1 lett. a RGPD). Il consenso è del tutto volontario e non ha nessuna conseguenza sulla procedura di candidatura. L’interessato potrà revocare il suo consenso in un qualsiasi momento. In tal caso, i dati del pool di candidati verranno irrevocabilmente cancellati, tranne nel caso che la legge preveda la conservazione dei dati.

I dati del pool di candidati verranno cancellati irrevocabilmente al più tardi due anni dopo il rilascio del consenso.

Ultimo aggiornamento: 16/01/2024

Privacy dei social media

Le nostre apparizioni sui social media

La presente Informativa sulla privacy si applica alle seguenti apparizioni sui social media

Trattamento dei dati attraverso i social network

Manteniamo profili accessibili al pubblico nei social network. I singoli social network da noi utilizzati sono elencati qui di seguito.

I social network come Facebook, X, ecc. sono in grado di analizzare in modo esaustivo il comportamento degli utenti quando visitano il loro sito web o un sito web con contenuti integrati dei social media (ad es. pulsanti like o banner pubblicitari). La visita dei nostri siti di social media attiva numerose operazioni di elaborazione rilevanti sotto il profilo della protezione dei dati. Queste sono, in dettaglio:

Se l’utente è loggato nel suo account di social media e visita il nostro sito di social media, il gestore del portale dei social media può assegnare questa visita al vostro account utente. A determinate condizioni è possibile che i vostri dati personali siano raccolti anche se non l’utente non è loggato o non ha un conto presso il rispettivo portale dei social media. In questo caso la raccolta dei dati avviene, ad esempio, mediante cookie memorizzati sul vostro terminale o tramite registrazione del vostro indirizzo IP.

Con l’ausilio dei dati così raccolti, i gestori di portali di social media sono in grado di creare profili utente in cui sono memorizzate le vostre preferenze e i vostri interessi. In questo modo possono essere visualizzate pubblicità in base ai rispettivi interessi, sia all’interno che all’esterno della rispettiva presenza sui social media. Qualora si disponga di un account presso il rispettivo social network, la visualizzazione di pubblicità in base agli interessi può avvenire su tutti i dispositivi su cui siete o siete stati loggati.

Osservate, inoltre, che non siamo in grado di tracciare tutti i processi di elaborazione sui portali dei social media. A seconda del fornitore, i gestori dei portali dei social media possono pertanto effettuare ulteriori operazioni di elaborazione. Per i dettagli, fate riferimento alle condizioni di utilizzo e alla politica sulla privacy dei rispettivi portali dei social media.

Fondamento giuridico

Le nostre apparizioni sui social media sono destinate a garantire la presenza più completa possibile su Internet. Trattasi di un legittimo interesse ai sensi dell’art. 6 comma 1 lett. f RGPD. I processi di analisi avviati dai social network si basano su diversi fondamenti giuridici, che devono essere specificati dai gestori dei social network (ad esempio consenso ai sensi dell’art. 6 comma 1 lett. a RGPD).

Responsabilità e rivendicazione dei diritti

Se visitate uno dei nostri siti di social media (ad esempio Facebook), siamo responsabili - insieme al gestore della piattaforma di social media - per i processi di elaborazione dei dati avviati durante questa visita. In linea di massima, potete far valere i vostri diritti (informazione, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati e reclamo) sia nei confronti nostri, sia nei confronti del gestore del rispettivo portale di social media (ad es. nei confronti di Facebook).

Vi preghiamo di notare che, nonostante la responsabilità comune con i gestori dei social media, non abbiamo piena influenza sui processi di trattamento dei dati che avvengono sui portali dei social media. Le nostre possibilità dipendono in gran parte dalla politica aziendale del rispettivo fornitore.

Durata di conservazione

I dati da noi raccolti direttamente tramite la presenza sui social media saranno cancellati dai nostri sistemi non appena ci chiederete di cancellarli, revocherete il vostro consenso alla memorizzazione o allorquando verrà meno il fine della memorizzazione dei dati. I cookie memorizzati rimangono sul vostro terminale fino a quando li cancellerete. Sono fatte salve le norme legali imperative, in particolare quelle riguardanti il periodo di conservazione obbligatoria.

Non abbiamo alcuna possibilità di influire sul periodo di conservazione dei vostri dati, che vengono memorizzati dai gestori dei social network per i loro scopi. Per i dettagli, vi preghiamo di contattare direttamente i gestori dei social network (ad esempio nella loro informativa sulla privacy, vedi sotto).

I vostri diritti

Avete in qualsiasi momento il diritto di chiedere gratuitamente informazioni in merito all’origine, al destinatario e alla finalità della conservazione dei vostri dati personali. Inoltre avete un diritto di revoca, di portabilità dei dati e un diritto di presentare reclamo presso l’autorità di controllo competente. Infine, avete il diritto di richiedere la rettifica, l’interruzione, la cancellazione e, in determinate circostanze, la limitazione del trattamento dei vostri dati personali.

I social network in dettaglio

XING

Disponiamo di un profilo su XING. Questo servizio viene offerto da New Work SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburg, Germania. I dettagli sul trattamento dei vostri dati personali sono riportati nell’Informativa sulla privacy di XING: https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung.

Disponiamo di un profilo su LinkedIn. Questo è offerto dalla LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda. LinkedIn utilizza cookie pubblicitari.

Se desiderate disattivare i cookie pubblicitari di LinkedIn, utilizzate il seguente link: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.

La trasmissione dei dati negli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione UE. Maggiori dettagli al riguardo sono riportati qui: https://www.linkedin.com/legal/l/dpa e https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs.

I dettagli sul trattamento dei vostri dati personali sono riportati nell’Informativa sulla privacy di LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

Ultimo aggiornamento: 16/01/2024